Bibliography
of the First Crusade (1095-1099)
compiled
by
Alan V. Murray
Institute
for Medieval Studies, University of Leeds
©
Alan V. Murray 2004
This
is a classified bibliography which covers the main sources, events,
personalities and themes of the First Crusade, as well as providing some basic
reading on its ideological and political background.
An
outline of the bibliography is given below. In the sections on sources and
commentary, editions and translations are grouped together first, and followed
by secondary works. Frequently cited collective works such as Festschriften, collected
essays and conference papers are normally given in abbreviated form; full
publication details of such works are given at section 1.2. Where relevant,
cross-references are given at the end of sections.
OUTLINE OF BIBLIOGRAPHY
1. GENERAL WORKS
1.1. Bibliography
1.2. The Crusades in General (including frequently cited works)
1.3. The First Crusade in General
2. SOURCES AND COMMENTARY
2.1. Western Sources
1. General - 2. Albert of Aachen - 3. Baldric of Dol - 4. Chronicle
of Zimmern - 5. Ekkehard of Aura - 6. Fulcher of Chartres - 7. Gesta
Francorum - 8. Guibert of Nogent - 9.
Orderic Vitalis - 10. Peter Tudebode - 11. Radulph of Caen - 12. Raymond of
Aguilers - 13. Robert the Monk - 14. William of Malmesbury - 15. William of Tyre
- 16. Other Sources - 17. Documents
2.2. Greek Sources
1.
Anna Komnene - 2. John Zonaras
2.3. Hebrew Sources
2.4. Armenian Sources
2.5. Syriac Sources
1.
General - 2. Anonymous Syriac Chronicle - 3. Bar Hebraeus - 4. Michael the
Syrian
2.6. Arabic Sources
1.
General - 2. Ibn al-Athir - 3. Ibn al-Qalanisi - 4. Kamal al-Din
3. ORIGINS OF THE CRUSADE
3.1. The Middle East
1.
General - 2. Armenia - 3. Byzantium - 4. Fatimids - 5. Seljuks
3.2. Crusading Ideology
1.
General - 2. Holy War - 3. Pilgrimage - Jerusalem - 5. Attitudes to Islam
3.3. Urban II and the Council of Clermont
4. COMPOSITION OF THE CRUSADE
4.1. Motivation
4.2. Recruitment and Participation
4.3. Individual Leaders
1. Adhemar of Le Puy - 2. Baldwin of Boulogne - 3. Bohemond – 3a.
Daibert of Pisa - 4. Eustace of Boulogne - 5. Godfrey of Bouillon - 6. Hugh of
Vermandois - 7. Peter the Hermit - 8. Raymond of Saint-Gilles - 9. Robert of
Flanders - 10. Robert of Normandy - 11. Stephen of Blois - 12.
Tancred
5. THE COURSE OF THE CRUSADE
5.1. The People’s Expeditions
5.2. Stages of the Crusade
5.3. The Crusade and the Jews
5.4. The Crusade and Byzantium
5.5. Individual Aspects
1.
Military Aspects - 2. The Holy Lance - 3. The Poor - 4. Death and Martyrdom - 5.
Religious and Social Aspects
5.6. The Frankish Settlements in Outremer
5.7. The Crusade of 1101
1. GENERAL WORKS
1.1.
BIBLIOGRAPHY
ATIYA, Aziz S., The Crusade:
Historiography and Bibliography (Bloomington: Indiana University Press,
1962).
International
Medieval Bibliography, ed. Robert S.
HOYT, Peter H. SAWYER et al. (Leeds: International Medieval Bibliography, 1967-)
[“Crusades” section]
MAYER, Hans Eberhard, Bibliographie
zur Geschichte der Kreuzzüge (Hannover: Hahn, 1960).
MAYER, Hans Eberhard, “Literaturbericht über die Geschichte der
Kreuzzüge”, Historische Zeitschrift
Sonderheft 3 (1969), 641-731.
MAYER, Hans Eberhard; McLELLAN, Joyce, “Select bibliography of
the crusades”, in A History of the
Crusades, ed. SETTON, 6: 511-664.
1.2.
THE CRUSADES IN GENERAL (including frequently
cited works)
Atlas
of the Crusades, ed. Jonathan RILEY-SMITH
(London: Times Books, 1991).
Autour
de la Première Croisade: Actes du Colloque de la Society for the Study of the
Crusades and the Latin East (Clermont-Ferrand, 22-25 juin 1995), ed. Michel BALARD (Paris: Publications de la Sorbonne, 1996).
CAHEN, Claude, Orient et
Occident aux temps des croisades (Paris: Aubier Montaigne, 1983).
Le
Concile de Clermont de 1095 et l’appel à la croisade: Actes du Colloque
Universitaire International de Clermont-Ferrand (23-25 juin 1995) (Rome: l’Ecole française de Rome, 1997).
La
Croisade - Réalités et fictions. Actes du Colloque d’Amiens 18-22 mars 1987, ed. Danielle BUSCHINGER (Göppingen: Kümmerle, 1989).
Crusade
and Settlement: Papers Read at the First Conference of the Society for the Study
of the Crusades and the Latin East and presented to R.C. Smail, ed. Peter W. EDBURY (Cardiff: University College Cardiff Press,
1985).
Crusaders
and Muslims in Twelfth-Century Syria,
ed. Maya SHATZMILLER (Leiden: Brill, 1993).
The
Crusades and Other Historical Essays presented to Dana C. Munro by his Former
Students, ed. Louis J. PAETOW (New
York: F. S. Crofts, 1928).
The
Crusades and Their Sources: Essays Presented to Bernard Hamilton, ed. John FRANCE and William G. ZAJAC (Aldershot: Ashgate, 1998).
The
Crusades: Other Experiences, Alternate Perspectives. Selected Proceedings from
the 32nd Annual CEMERS Conference, ed. Khalil I. SEMAAN (Binghamton: Global Academic Publishing).
Les
Epopées de la Croisade. Premier colloque international (Trèves, 6-11 août
1984), ed. Karl-Heinz BENDER and Hermann KLEBER (Stuttgart: Franz
Steiner, 1987).
ERP, Antonius Hendrikus van, Gesta
Francorum, gesta Dei? Motivering en rechtvaardiging van de eerste kruistochten
door tijdgenoten en moslimse reactie (Amsterdam: Rodopi, 1982).
Der
Erste Kreuzzug 1096 und seine Folgen: Die Verfolgung von Juden im Rheinland (Düsseldorf: Archiv der Evangelischen Kirche im Rheinland, 1996).
The
Experience of Crusading, ed. Marcus BULL, Norman HOUSLEY, Peter EDBURY and Jonathan PHILLIPS, 2
vols (Cambridge: Cambridge University Press, 2003).
The
First Crusade: Origins and Impact, ed. Jonathan P.
PHILLIPS (Manchester: Manchester University Press, 1997).
From
Clermont to Jerusalem: The Crusades and Crusader Societies, 1095-1500, ed. Alan V. MURRAY (Turnhout: Brepols, 1998).
Gendering the Crusades, ed. Susan B.
EDGINGTON and Susan LAMBERT (Cardiff: University of Wales Press, 2001).
Historians
of the Middle East, ed. Bernard LEWIS
and P. M. HOLT (London: Oxford University Press, 1962).
A
History of the Crusades,
ed. Kenneth M. SETTON et al., 6 vols, 2nd edn (Madison: University of Wisconsin
Press, 1969-89).
The
Horns of Hattin: Proceedings of the Second Conference of the Society for the
Study of the Crusades and the Latin East, Jerusalem and Haifa, 2-6 July 1987, ed. Benjamin Z. KEDAR (Jerusalem: Israel Exploration
Society/Variorum, 1992).
JASPERT, Nikolas, Die Kreuzzüge (Darmstadt:
Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2003).
Jerusalem
im Hoch- und Spätmittelalter. Konflikte und Konfliktbewältigung –
Vorstellungen und Vergegenwärtigungen, ed. Dieter BAUER, Klaus HERBERS and Nikolas JASPERT (Frankfurt am Main:
Campus Verlag, 2001).
H KuproV kai oi StaurojorieV: Oi AnakoinwseiV tou DieqnouV Sumposiou “H KuproV kai oi StaurojorieV”, Leukwsia, 6-9 Settembriou 1994 / Cyprus and
the Crusades: Papers Given at the International Conference “Cyprus and the
Crusades”, Nicosia, 6-9 September, 1994,
ed. Nicholas COUREAS and Jonathan RILEY-SMITH (Nicosia: Cyprus Research Centre,
1995).
The
Meeting of Two Worlds: Cultural Exchange between East and West During the Period
of the Crusades, ed. Vladimir P.
GOSS (Kalamazoo, Michigan: Medieval Institute Publications, Western Michigan
University, 1986).
“Militia
Christi” e Crociata nei secoli XI-XIII: Atti della undecima Settimana internazionale
di studio, Mendola, 28 agosto - 1 settembre 1989 (Milano: Vita e Pensiero, 1992).
Outremer:
Studies in the History of the Crusading Kingdom of Jerusalem presented to Joshua
Prawer, ed. Benjamin Z. KEDAR,
Hans Eberhard MAYER and R. C. SMAIL (Jerusalem, Yad Izhak Ben-Zvi Institute,
1982).
Oxford
Illustrated History of the Crusades,
ed. Jonathan RILEY-SMITH (Oxford: Oxford University Press, 1995).
MAYER, Hans Eberhard, Geschichte
der Kreuzzüge, 8th edn (Stuttgart: Kohlhammer, 1995).
MÖHRING, Hans, “Kreuzzug und Dschihad in der mediaevistischen
und orientalischen Forschung 1965-1985”,
Innsbrucker historische Studien 10-11 (1988), 361-86 [survey of research].
Piacenza
e la prima crociata, ed. Pierre RACINE
(Piacenza: Diabasis, 1995).
RICHARD, Jean, Histoire des
croisades (Paris: Fayard, 1996).
RILEY-SMITH, Jonathan S. C., “History, the crusades and the Latin
East, 1095-1204: A personal view”, in Crusaders
and Muslims in Twelfth-Century Syria, pp. 1-17 [survey of research].
RUNCIMAN, Steven, A History
of the Crusades, 3 vols (Cambridge: Cambridge University Press, 1951-54).
War
and Society in the Eastern Mediterranean, 7th-15th Centuries, ed. Yaacov LEV (Leiden: Brill, 1997).
1.3.
THE FIRST CRUSADE IN GENERAL
ARMANSKI, Gerhard, Es begann
in Clermont: Der erste Kreuzzug und die Genese der Gewalt in Europa (Pfaffenweiler:
Centaurus-Verlagsgesellschaft, 1995).
BRANDT, Coenraad D. J., Kruisvarders
naar Jeruzalem: Geschiedenis van de eerste kruistocht (Utrecht: W. de Haan,
1950).
CAHEN, Claude, “An introduction to the First Crusade”, Past
and Present 6 (1954), 6-29.
CHALANDON, Ferdinand, Histoire
de la première croisade jusqu’à l’élection de Godefroi de Bouillon
(Paris: Picard, 1925).
EDGINGTON, Susan B., The
First Crusade (London: Historical Association, 1996).
EDGINGTON, Susan, “The First Crusade
in post-war fiction”, in The Experience of Crusading, 1: Western Approaches, ed. Marcus Bull and Norman Housley
(Cambridge: Cambridge University Press, 2003), pp. 255-80.
FLORI, Jean, “L’idea di crociata”, in Piacenza e la prima crociata, pp. 15-33.
FLORI, Jean, La Première
Croisade: L’Occident chrétien contre l’Islam (Paris: Editions Complexe,
1992).
FRANCE, John, “Les origines de la Première Croisade: un nouvel
examen”, in Autour de la Première
Croisade, pp. 43-56.
FRANCE,
John, Victory in the East: A Military
History of the First Crusade (Cambridge: Cambridge University Press, 1994) [despite
title, a detailed general history of the expedition].
HAGENMEYER, Heinrich, “Chronologie de la première croisade
1094-1100”, ROL 6 (1898), 214-93,
490-549, 7 (1899), 275-399, 430-503, 8 (1900-1), 318-82.
HEERS, Jacques, “Le implicaziono economiche della prima crociata”,
in Piacenza e la prima crociata, pp.
103-24.
HEERS, Jacques, Libérer Jérusalem:
La Première Croisade, 1095-1107 (Paris: Perrin, 1995).
HIESTAND, Rudolf, “Der Erste Kreuzzug in der Welt des ausgehenden
11. Jahrhunderts”, in Der Erste
Kreuzzug 1096 und seine Folgen, pp. 1-36.
RILEY-SMITH, Jonathan S. C., The
First Crusade and the Idea of Crusading (London: Athlone Press, 1986).
RILEY-SMITH, Jonathan S. C., The
First Crusaders, 1095-1131 (Cambridge: Cambridge University Press,
1997).
RÖHRICHT, Reinhold,
Geschichte des Ersten Kreuzzuges (Innsbruck: Wagner’sche Universitäts-Buchhandlung,
1901).
ROUSSET, Paul, Les origines
et les caractères de la Première Croisade (Neuchâtel: Ed. de la Baconnière,
1945).
WARD, John O., “Disaster and disaster-response in a medieval
context: The First Crusade”, in Disasters:
Image and Context, ed. Peter HINTON (Sydney: Sydney Association for Studies
in Culture, 1992), pp. 105-40.
2.
SOURCES AND COMMENTARY
2.1.
WESTERN SOURCES
2.1.1. GENERAL
Recueil des historiens des croisades.
Historiens Occidentaux, 5 vols (Paris: Académie des Inscriptions et Belles-Lettres,
1841-1906) [cited as RHC Occ.]
Chronicles
of the Crusades, ed. Elizabeth
HALLAM (London: Weidenfeld, 1989) [contains numerous translated extracts from
sources].
The
First Crusade: The Chronicle of Fulcher of Chartres and Other Source Material, trans. Edward PETERS (Philadelphia: University of
Pennsylvania Press, 1971).
BALARD, Michel, “Gesta Dei per Francos: L’usage du mot
‘francs’ dans les chroniques de la première croisade”, in Clovis: Histoire &
mémoire. Le baptême de Clovis, son écho à travers l’histoire, ed.
Michel ROUCHE (Paris: Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 1997), pp.
473-84.
BOEHM, Laetitia, “Gesta Dei per Francos -
oder Gesta Francorum: Die Kreuzzüge als historiographisches Problem”, Saeculum
8 (1957), 43-81.
COLE, Penny J., “Christians, Muslims and the
‘liberation of the Holy Land’”, Catholic
Historical Review 84 (1998), 1-10.
ELM, Kaspar, “Die Eroberung Jerusalems im
Jahre 1099. Ihre Darstellung, Beurteilung und Deutung in den Quellen zur
Geschichte des Ersten Kreuzzugs”, in Jerusalem im Hoch- und Spätmittelalter, pp. 31-45.
FRANCE, John, “The Anonymous Gesta Francorum and the Historia Francorum qui ceperunt Iherusalem of Raymond of Aguilers
and the Historia de Hierosolymitano
Itinere of Peter Tudebode”, in
The Crusades and Their Sources, 39-69.
GOETZ, Hans-Werner, “Der Erste Kreuzzug im Spiegel der deutschen
Geschichtsschreibung”, in Auslandsbeziehungen unter den salischen Kaisern:
Geistige Auseinandersetzung und Politik, ed. Franz STAAB (Speyer: Verlag der
Pfälzischen Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, 1994), pp. 139-62.
JACOBSEN, Peter Christian, “Die Eroberung von Jerusalem in der
mittellateinsischen Dichtung”, in Jerusalem im Hoch- und Spätmittelalter, pp. 335-366.
LEVINE, Robert, “The pious traitor: rhetorical reinventions of
the fall of Antioch”, Mittellateinisches
Jahrbuch 33 (1998), 59-80.
LUCHITSKAYA [given as LOUCHITSKAJA], Svetlana Igorevna, “Barbarae
nationes: les peuples musulmans dans les chroniques de la Première Croisade”,
in Autour de la Première Croisade, pp. 99-107.
MURRAY, Alan V., “Coroscane: Homeland of the Saracens in the
Chansons de geste and the historiography of the crusades”, in Aspects
de l’épopée romane: Mentalités - idéologies - intertextualités, ed.
Hans van DIJK and Willem NOOMEN (Groningen: Forsten, 1995), pp. 177-84.
MURRAY, Alan V., “Ethnic identity in the Crusader States: The
Frankish race and the settlement of Outremer”, in Concepts of National Identity in the Middle Ages, ed. Simon FORDE,
Lesley JOHNSON and Alan V. MURRAY (Leeds: Leeds Studies in English, 1995), pp.
59-73.
POWELL, James M., “Myth, legend, propaganda, history: The First
Crusade, 1140 - ca. 1300”, in Autour de
la Première Croisade, pp. 127-41.
ZABOROV, M. A.,
Введение в
историографию
крестовых
походов (латинская
хронография
XI-XIII веков) (Moskva: Nauka, 1966).
2.1.2. ALBERT OF AACHEN
Alberti
Aquensis Historia Hierosolymitana,
RHC Occ. 4: 265-713.
EDGINGTON, Susan B., “The Historia
Iherosolimitana of Albert of Aachen: A critical edition” (unpublished
Ph.D. thesis, University of London, 1991) [to be published in the series Oxford
Medieval Texts].
Geschichte
des ersten Kreuzzuges, trans. Herman
HEFELE, 2 vols (Jena: Eugen Diederich, 1923).
BEAUMONT, André Alden, “Albert of Aachen and the County of
Edessa”, in The Crusades and Other
Historical Essays, pp. 101-38.
CAHEN, Claude, “A propos d’Albert d'Aix et de Richard le Pèlerin”,
Le Moyen Age 96 (1990), 31-33.
EDGINGTON, Susan B., “Albert of Aachen and the chansons
de geste”, in The Crusades and Their
Sources, pp. 23-37.
EDGINGTON, Susan B., “Albert of Aachen reappraised”, in From
Clermont to Jerusalem, pp. 55-67.
EDGINGTON, Susan B., “The First Crusade: Reviewing the
evidence”, in The First Crusade: Origins
and Impact, pp. 57-77.
KNOCH, Peter, Studien zu
Albert von Aachen: Der 1. Kreuzzug in der deutschen Chronistik (Stuttgart:
Klett, 1966).
LOHRMANN, Dietrich, “Albert von Aachen und die Judenpogrome des
Jahres 1096), Zeitschrift des Aachener
Geschichtsvereins 100 for 1995-96 (1996), 129-51.
MINIS, Cola, “Stilelemente in der
Kreuzzugschronik des Albert von Aachen und in der volkssprachigen Epik,
besonders in der Chanson de Roland”, in Literatur
und Sprache im europäischen Mittelalter: Festschrift K. Langosch, ed. Alf
ÖNNERFORS, Johannes RATHOFER and Fritz WAGNER (Darmstadt: Wissenschaftliche
Buchgesellschaft, 1973), 356-63.
MORRIS, Colin, “The aims and spirituality of the crusade as seen
through the eyes of Albert of Aix”, Reading
Medieval Studies 16 (1990), 99-117.
MULINDER, Alec, “Albert of Aachen and the crusade of 1101”, in From
Clermont to Jerusalem, pp. 69-77.
NASS, Klaus, “Wolfenbütteler Funde”, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 49 (1993), 165-69
[a newly discovered fragment].
See
also Faber (5.3), Edgington 1994a (2.1.2) 1994b (5.5.4)
2.1.3. BALDRIC OF DOL
Baldrici
episcopi Dolensis Historia Jerosolimitana,
RHC Occ. 4: 1-111.
GRILLO, Peter, “Vers une édition du texte français de l’Historia
Jerosolimitana de Baudri de Dol”, in Autour
de la Première Croisade, pp. 9-16.
PETIT, Aimé, “Le camp chrétien devant Antioche dans le RPCBB”, Romania 108 (1987), 503-19
2.1.4. CHRONICLE OF ZIMMERN
Die
Zimmerische Chronik, ed. Karl August
BARACK, 4 vols (Tübingen: Litterarischer Verein in Stuttgart, 1869; 2nd edn
Freiburg im Breisgau: Akademische Verlagsbuchhandlung Mohr, 1881-82).
Die
Chronik der Grafen von Zimmern: Handschriften 580 und 581 der Fürstlich Fürstenbergischen
Hofbibliothek Donaueschingen, ed. Hansmartin DECKER-HAUFF et al., 7 vols (Konstanz: Thorbecke,
1964-)
BAUMGART, Hans, “Studien zur Zimmerschen Chronik des Grafen
Froben Christoph und zur Mainzer Bistumschronik des Grafen Wilhelm Werner von
Zimmern” (unpublished Ph.D. thesis, University of Freiburg, 1923).
HAGENMEYER, Heinrich [given as Henri], “Etude sur la Chronique de
Zimmern: Renseignements qu’elle fournit sur la première croisade”, Archives
de l’Orient latin 2 (1884), 20-36.
JENNY, Beat Rudolf, Graf
Froben Christoph von Zimmern: Geschichtsschreiber, Erzähler, Landesherr. Ein
Beitrag zur Geschichte des Humanismus in Schwaben (Konstanz: Thorbecke,
1959).
MURRAY, Alan V., “The Chronicle of Zimmern as a source for the
First Crusade: The evidence of Ms. Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek,
Cod. Don. 580”, in The First Crusade:
Origins and Impact, pp. 78-106.
MURRAY, Alan V., ‘Deutsche Anführer beim Ersten Kreuzzug in der
Geschichtsschreibung der Frühen Neuzeit. Zur Kreuzzugsdarstellung der
Zimmerischen Chronik’, Zeitschrift für Württembergische Landesgeschichte
61 (2002), 145-57.
MURRAY, Alan V., ‘Ein Herzog von Teck als Teilnehmer des Ersten
Kreuzzugs? Ein Beitrag zur süddeutschen Geschichtsschreibung der Kreuzzugsbewegung?’,
in Schriftenreihe des Stadtarchivs Kirchheim unter Teck 28 (2002),
137-56.
MURRAY, Alan V., “Walther duke of Teck: The invention of a German
hero of the First Crusade”, Medieval
Prosopography 19 (1998), 35-54.
See
also Murray 1992 (4.2)
2.1.5. EKKEHARD OF AURA
Ekkehardi
abbatis Uraugiensis Hierosolymita,
RHC Occ. 5: 1-40.
Frutolfs
und Ekkehards Chroniken und die Anonyme Kaiserchronik [Frutolfi et Ekkehardi
Chronica necnon Anonymi Chronica Imperatorum],
ed. and trans. Franz-Josef SCHMALE and Irene SCHMALE-OTT (Darmstadt: Wissenschaftliche
Buchgesellschaft, 1972).
SCHMALE, Franz-Josef, “Überlieferungskritik und
Editionsprinzipien der Chronik Ekkehards von Aura”, Deutsches
Archiv für Erforschung des Mittelalters 27 (1971), 110-34
2.1.6. FULCHER OF CHARTRES
Fulcher
of Chartres: Chronicle of the First Crusade,
trans. Martha E. McGINTY (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1941).
Fulcheri
Carnotensis Historia Hierosolymitana (1095-1127), ed. Heinrich HAGENMEYER (Heidelberg: Carl Winter, 1913).
Historia
Iherosolymitana … auctore domno Fulcheri Carnotensi, RHC Occ. 3: 311-485.
A
History of the Expedition to Jerusalem 1095-1127,
tr. Frances S. RYAN, ed. Harold S. FINK (Knoxville: University of Tennessee
Press, 1960).
EPP, Verena, Fulcher von
Chartres: Studien zur Geschichtsschreibung des ersten Kreuzzuges (Düsseldorf:
Droste, 1990).
EPP, Verena, “Miles und militia bei Fulcher von Chartres und
seinen Bearbeitern”, in “Militia
Christi” e Crociata nei secoli XI-XIII, pp.
769-84.
GIESE, Wolfgang, “Untersuchungen zur Historia Hierosolymitana des Fulcher von Chartres”, Archiv
für Kulturgeschichte 69 (1987), 62-115.
KOHLER, Charles, “Un sermon commémoratif de
la prise de Jérusalem par les croisés attribué à Foucher de Chartres”, Revue
de l’Orient latin 8 (1900-1), 158-64.
WARD, John O., “Some principles of
rhetorical historiography in the twelfth century”, in Classical
Rhetoric and Medieval Historiography, ed. E. BREISACH (Kalamazoo: Medieval
Institute Publications, 1985), pp. 118-45.
See
also Peters 1971 (2.1.1)
2.1.7. GESTA FRANCORUM
Anonymi
Gesta Francorum et aliorum Hierosolimitanorum,
ed. Heinrich HAGENMEYER (Heidelberg: Carl Winter, 1890).
Gesta
Francorum et aliorum Hierosolimitanorum,
ed. and trans. Rosalind HILL (London: Nelson, 1962).
La
Geste des Francs: Chronique anonyme de la Première
Croisade, trans. Aude MATIGNON (Paris: Arléa, 1992).
Histoire
anonyme de la Première Croisade,
ed. and trans. Louis BRÉHIER (Paris: Champion, 1924).
BEER, Jeanette, “Heroic language and the eyewitness: The Gesta
Francorum and La Chanson d’Antioche”, in Echoes
of the Epic: Studies in Honor of Gerard J. Brault, ed. David P. SCHENCK and
Mary Jane SCHENCK (Birmingham, Ala., 1998), pp. 1-16.
FRANCE, John, “The use of the anonymous Gesta Francorum in the early twelfth-century sources for the First
Crusade”, in From Clermont to Jerusalem,
pp. 29-42.
HILL, Rosalind,
“Crusading warfare: A camp-follower’s view, 1097-1120”, in Proceedings
of the Battle Conference on Anglo-Norman Studies, I, ed. R. Allen BROWN
(Ipswich: Boydell & Brewer, 1979), pp. 75-83, 209-11.
KREY, August C., “A neglected passage in the Gesta and its
bearing on the literature of the First Crusade”, in The
Crusades and Other Historical Essays, pp. 57-78.
MORRIS, Colin, “The Gesta
Francorum as narrative history”, Reading
Medieval Studies 19 (1993), 55-71.
OEHLER, Hans, “Studien zu den Gesta Francorum”, Mittellateinisches
Jahrbuch 6 (1970), 58-97.
SKOULATOS, B., “L’auteur anonyme des Gesta Francorum et aliorum Hierosolimitanorum et le monde
byzantine”, Byzantion 50 (1980),
504-32.
WITZEL, Conrad, “Le problème de l’auteur des Gesta Francorum”, Le Moyen Age 61 (1955), 319-28.
WOLF, Kenneth Baxter, “Crusade and narrative: Bohemond and the Gesta
Francorum”, Journal of Medieval History 17 (1991), 207-16.
See
also France (2.1.1)
2.1.8. GUIBERT OF NOGENT
Historia
quae dicitur Gesta Dei per Francos,
RHC Occ. 4: 113-263.
Guibertus abbas S. Mariae Nogenti, Dei gesta per Francos, ed. Robert B. C. HUYGENS, Corpus
Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 127A (Turnhout: Brepols, 1996).
The
Deeds of God through the Franks: A Translation of Guibert de Nogent’s Gesta
Dei per Francos, trans. Robert LEVINE
(Woodbridge: Boydell & Brewer, 1996).
Guibert de Nogent, Geste de
Dieu par les Francs: Histoire de la Première Croisade, trans. Monique-Cécile
GARAND (Turnhout: Brepols, 1998).
BENTON, J., “The personality of Guibert of Nogent”, Psychoanalytic
Review 57 (1970-71), 563-86.
BURSTEIN, Eitan, “Quelques remarques sur le vocabulaire de
Guibert de Nogent”, Cahiers de civilisation médiévale 21 (1978), 247-63.
CHAURAND, J., “La conception de l’histoire
de Guibert de Nogent”, Cahiers de
civilisation médiévale 8 (1965), 381-95.
COUPE, M. D., “The personality of Guibert de
Nogent reconsidered”, Journal of
Medieval History 9 (1983), 317-29.
GARAND, Monique-Cécile, “Le scriptorium de
Guibert de Nogent”, Scriptorium 31
(1977), 3-29.
HUYGENS, Robert B. C., La
Tradition manuscrite de Guibert de Nogent (Steenbrugis: Abbatia S. Petri,
1991).
LEVINE, Robert, “Satiric vulgarity in Guibert of Nogent's Gesta
Dei per Francos”, Rhetorica 7 (1989), 261-73.
MOORE, R. I., “Guibert of Nogent and his world”, in Studies
in Medieval History Presented to R. H. C. Davies, ed. Henry MAYR-HARTING and
R. I. MOORE (London: Hambledon, 1985), pp. 107-17.
PARTNER, Nancy F., “The family romance of Guibert of Nogent: His
story/her story”, in Medieval Mothering,
ed. John Carmi PARSONS and Bonnie WHEELER (New York: Garland, 1996), pp. 359-79.
STRZELCZYK, Jerzy, “Guibert z Nogent, czyli rodzinno-spoleczne
uwarunkowania zaburzen osobowosci czlowieka sredniowiecznego”, in Czlowiek
w spoleczenstwie sredniowiecznym, ed. Roman MICHALOWSKI et al. (Warszawa:
Wydawnictwo DiG, 1997), pp. 237-52.
See
also Faber (5.3)
2.1.9. ORDERIC VITALIS
The
Ecclesiastical History of Orderic Vitalis,
ed. and trans. Marjorie CHIBNALL, 6 vols (Oxford: Clarendon, 1969-80).
CHIBNALL, Marjorie, The World
of Orderic Vitalis (Oxford: Clarendon, 1984).
MUSSET, Lucien, “L’horizon géographique, moral et intellectuel
d’Orderic Vital, historien anglo-normand”, in La Chronique et l’histoire au Moyen Age, ed. Daniel POIRION
(Paris: Université de Paris-Sorbonne, 1984), 101-22.
2.1.10. PETER TUDEBODE
Historia
de Hierosolymitano itinere, ed. John H. HILL
and Laurita L. HILL (Paris: Paul Geuthner, 1977).
Historia
de Hierosolymitano itinere,
trans. John H. HILL and Laurita L. HILL (Philadelphia: American Philosophical
Society, 1974).
Petri
Tudebodi seu Tudebovis sacerdotis Sivracensis historia de Hierosolymitano
itinere, RHC Occ. 3: 1-117.
See
also France (2.1.1)
2.1.11. RADULPH OF CAEN
Gesta
Tancredi in expeditione Hierosolymitana … auctore Radulfo Cadomensi, RHC Occ. 3: 587-716.
BOEHM, Laetitia, “Die Gesta Tancredi des Radulph von Caen: Ein Beitrag zur Geschichtsschreibung
der Normannen um 1100”, Historisches
Jahrbuch 75 (1956), 47-72.
PAYEN, Jean-Charles, “Une légende épique en gestation: Les Gesta
Tancredi de Raoul de Caen”, in La
Chanson de Geste et le Mythe carolingien. Mélanges René Louis, ed. Emmanuèle
BAUMGARTNER et al., 2 vols (Saint-Père-sous-Vézelay: n.p., 1982), 2:1051-62.
2.1.12. RAYMOND OF AGUILERS
Historia
Francorum qui ceperunt Iherusalem,
ed. and tr. John H. HILL and Laurita L. HILL (Philadelphia: American
Philosophical Society, 1968).
Le
“Liber” de Raymond d’Aguilers, ed. John H. HILL
and Laurita L. HILL (Paris: Paul Geuthner, 1969).
Raimundi
de Aguilers canonici Podiensis historia Francorum qui ceperunt Iherusalem, RHC Occ. 3: 231-309.
FRANCE, John, “A critical edition of the Historia Francorum qui ceperunt Iherusalem of Raymond of Aguilers”
(unpublished Ph.D. thesis, University of Nottingham, 1967).
RICHARD, Jean, “Raymond d’Aguilers, historien de la première
croisade”, Journal des Savants 3
(1971), 206-12.
See
also France (2.1.1), Auffarth 1989 (5.5.4)
2.1.13. ROBERT THE MONK
Roberti
Monachi historia Iherosolimitana,
RHC Occ. 3: 717-882.
Historia
Hierosolymitana von Robertus Monachus in deutscher Übersetzung, ed. Barbara HAUPT (Wiesbaden: Steiner, 1972).
Robert
the Monk’s History of the First Crusade: The Historia Iherosolimitana, trans. Carol SWEETENHAM (Aldershot:
Ashgate, 2005)
BUCK, Thomas Martin, “Von der Kreuzzugsgeschichte zum Reisebuch:
Zur Historia Hierosolymitana des Robertus Monachus”, Deutsche Vierteljahresschrift
für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 76 (2002), 321-55.
KRAFT, Friedrich, Heinrich
Steinhöwels Verdeutschung der Historia Hierosolymitana des Robertus
Monachus: eine literarhistorische Untersuchung (Straßburg: Trübner, 1905).
RUSSO, Luigi, “Ricerche sull’Historia Iherosolimitana”, Studi
medievali ser.3,43 (2002), 651-91.
2.1.14. WILLIAM OF MALMESBURY
William of Malmesbury, De
Gestis Regum Anglorum, ed. William STUBBS, Roll Series 90, 2 vols (London:
HMSO, 1887-89).
Gesta
Regum Anglorum, ed. and trans. R. A. B.
MYNORS, Rodney M. THOMSON and M.
WINTERBOTTOM, 2 vols (Oxford, forthcoming).
BROOKE, Christopher, “William of Malmesbury
as historian and man of letters”, Journal
of Eccesiastical History 29 (1978), 387-414.
GRABOIS, Aryeh, “The description of Jerusalem by William of
Malmesbury: A mirror of the Holy Land's presence in the Anglo-Norman mind”, in
Anglo-Norman Studies, XIII: Proceedings of
the Battle Conference, 1990, ed. Marjorie CHIBNALL (Woodbridge: Boydell
& Brewer, 1991), pp. 145-56.
THOMSON, Rodney M., William
of Malmesbury (Woodbridge: Boydell & Brewer, 1987).
WINTERBOTTOM, Michael, “The Gesta
Regum of William of Malmesbury”, Journal
of Medieval Latin 5 (1995), 158-73.
See
also Ward 1985 (2.1.6)
2.1.15. WILLIAM OF TYRE
Guillaume de Tyr, Chronique,
ed. Robert B. C. HUYGENS, Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis,
63-63A, 2 vols (Turnhout: Brepols, 1986).
A
History of Deeds done Beyond the Sea by William Archbishop of Tyre, trans. Emily A. BABCOCK and August C. KREY, 2 vols (New York:
Columbia University Press, 1943).
Historia
rerum in partibus transmarinis gestarum edita a venerabili Willermo Tyrensi
archiepiscopo, RHC Occ. 1-2.
DAVIS, R. H. C., “William of Tyre”, in Relations Between East and West in the Middle Ages, ed. Derek BAKER
(Edinburgh: Edinburgh University Press, 1973), pp. 64-76.
EDBURY, Peter W.; ROWE, John Gordon,
William of Tyre: Historian of the Latin East (Cambridge: CUP, 1988).
FOLDA, Jaroslav, “Manuscripts of the history
of Outremer by William of Tyre: A handlist”, Scriptorium 27 (1973), 90-95.
HAMILTON, Bernard, “William of Tyre and the
Byzantine Empire”, in Porphyrogenita: Essays on the History and Literature
of Byzantium and the Latin East in Honour of Julian Chrysostomides, ed.
Charalambos DENDRINOS, Jonathan HARRIS, Eirene HARVALIA-CROOK and Judith HERRIN
(Aldershot: Ashgate, 2003), pp. 219-33.
HIESTAND, Rudolf, “Zum Leben und zur
Laufbahn Wilhelms von Tyrus”, Deutsches
Archiv für Erforschung des Mittelalters 34 (1978), 345-80.
HUYGENS, Robert B. C., “La tradition
manuscrite de Guillaume de Tyr”, Studi
medievali ser. 3, 5 (1964), 281-373.
HUYGENS, Robert B. C., “Editing William of Tyre”, Sacris
Erudiri 27 (1984), 461-73.
HUYGENS, Robert B. C., “Guillaume de Tyr étudiant: un chapître
(XIX, 12) de son Histoire retrouvé”, Latomus
21 (1962), 811-29.
KAZHDAN, Alexander; ZABOROV, M. A., “Гийом
Тирский о
составе
господствующего
класса в
Византии (конец
XI-XII в.)”, Vizantiiskii Vremmenik 32 (1971), 48-54.
KREY, August C., “William of Tyre: The
making of an historian in the Middle Ages”, Speculum
16 (1941), 149-66.
MAYER, Hans Eberhard, “Guillaume de Tyr à
l’école”, Mémoires de l’Académie
des sciences, arts et belles-lettres de Dijon 117 (1985-86), 257-65.
MAYER, Hans Eberhard, “Zum Tode von Wilhelm
von Tyrus”, Archiv für Diplomatik
5-6 (1959-60), 182-201.
MÖHRING, Hannes, “Zu der Geschichte der orientalischen Herrscher
des Wilhelm von Tyrus: Die Frage der Quellenabhängigkeiten”, Mittellateinisches
Jahrbuch 19 (1984), 170-83.
RÖDIG, Thomas, Zur
politischen Ideenwelt Wilhelms von Tyrus (Frankfurt am Main: Peter Lang,
1990).
SCHWINGES, R., Kreuzzugsideologie und Toleranz: Studien zu Wilhelm von Tyrus
(Stuttgart: Hiersemann, 1977).
VESSEY, David W.T.C., “William of Tyre and
the art of historiography”, Mediaeval
Studies 35 (1973), 433-55.
2.1.16. OTHER
Metellus von Tegernsee, Expeditio
Hierosolymitana, ed. Peter C. JACOBSEN (Stuttgart: Hiersemann, 1982).
DUPARC-QUIOC, Suzanne, “Un
poème latin du XIIIe siècle sur la première croisade par Gilon de Toucy,
augmenté par Fulco”, Les Epopées de la
Croisade, pp. 35-49.
FRANCE, John, “The text of the account of the capture of
Jerusalem in the Ripoll Manuscript: Bibliothèque nationale (latin) 5128”, English
Historical Review 103 (1988), 640-57.
GROCOCK, Chris W., “L’aventure épique: Le traitement poétique
de la Première Croisade par Gilon de Paris et son continuateur”, in Autour
de la Première Croisade, pp. 17-28.
2.1.17. DOCUMENTS
BULL, Marcus, “The diplomatic of the First Crusade”, in The
First Crusade: Origins and Impact, pp. 35-54.
HAGENMEYER, Heinrich, “Der Brief der
Kreuzfahrer an den Pabst und die abendländische Kirche im Jahre 1099 nach
der Schlacht bei Askalon”, Forschungen
zur deutschen Geschichte 13 (1873), 400-12.
HAGENMEYER, Heinrich, Epistulae et chartae ad historiam primi belli sacrae spectantes: Die
Kreuzzugssbriefe aus den Jahren 1088-1100 (Innsbruck: Wagner’sche
Universitäts-Buchhandlung, 1901).
MARTÍNEZ GÁZQUEZ, José, “Aciebus
ordinatis en la Epist. II A. de
Ribodimonte ad M. archiep. Remorum del manuscrito 944 de la Biblioteca de
Cataluña”, Medievalia 9 (1990),
161-67.
MAYER, Hans Eberhard, Die
Kanzlei der lateinischen Könige von Jerusalem, MGH Schriften, 2 vols (Hannover:
Hahn, 1996).
2.2.
GREEK SOURCES
2.2.1. ANNA KOMNENE